Mostrando postagens com marcador Batata Doce. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Batata Doce. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 23 de outubro de 2013

Batata Doce Assada com Alecrim



A receita de hoje não é uma sobremesa, bolo ou prato principal, mas sim um acompanhamento. Há umas semanas, num dia de frio, a ementa foi bem outonal, plena de sabores da terra e tão reconfortante que nem apetecia sair da mesa.

Com o borrego assado com alecrim que fazemos frequentemente cá em casa, acompanhou um risotto de beterraba (adoro a cor!) e estas batatas doces, assadas com com bom azeite português, sal, pimenta e alecrim. Macias por dentro e quase caramelizadas por fora, não podiam ser mais deliciosas.





Ingredientes:
4 batatas doces médias
1 raminho de alecrim
Azeite, sal e pimenta qb.

Lavar bem as batatas, secar e cortar em rodelas com cerca de meio centímetro de espessura. Colocar num prato de ir ao forno. Deitar alguns grãos de sal, pimenta moída na altura, as folhas do alecrim e uma boa quantidade de azeite. Tapar com papel de alumínio e levar ao forno. Pode ir ao mesmo tempo que a carne. Deixar cozinhar até as batas estarem tenras e ligeiramente caramelizadas. Servir quente.




(English)

Roasted Sweet Potatoes with Rosemary


Todays recipe is not a dessert, a cake or a main course. A few weeks ago, in a cold day, the menu was very autumnal, full of flavors of the earth and so comforting that we did not feel like leaving the table.

With some roast lamb with rosemary, that we often do here at home, I served a beet risotto (I love the color!) and these sweet potatoes, roasted with good Portuguese olive oil, salt, pepper and rosemary. Soft inside and almost caramelized on the outside, could not be more delicious.

Ingredients:
4 medium sweet potatoes
1 sprig of rosemary
Olive oil, salt and pepper 

Wash the potatoes, dry and cut into slices about half a centimeter thick. Place in a baking dish. Pour a few grains of salt, freshly ground pepper, rosemary leaves and a good amount of olive oil. Cover with aluminum foil and place in oven.  Let cook until the potatoes are tender and slightly caramelized. Serve hot.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

Bolo de Batata Doce, Gengibre e Canela

Quando preparei esta receita e imaginei como ia ficar, nada me fazia pensar que podia vir a ficar com um bolo tão original na cor. Mas foi o que aconteceu! A inspiração fui buscá-la ao blog  Swetapolita e ao seu Autumn Deligth Cake. Este blog é uma delícia para os olhos e um pecado para a linha, com os seus lindos bolos recheados e cobertos com deliciosos cremes.

Fiz as minhas adaptações (como não podia deixar de ser), nomeadamente nas quantidades de batata doce, gordura e açúcar em que usei bastante menos. Troquei o gengibre em pó por gengibre fresco e acrescentei um iogurte.




De forma bastante dramática e totalmente involuntária, acrescentei também um belo toque de cor, que tornou o bolo bastante mais original. Na verdade, esperava que as batatas doces fossem amarelas por dentro e fiquei surpreendida pela cor violeta da polpa. Não obstante, gostei do efeito final e aqui fica a receita do Bolo Roxo!

A sua cor aveludada, destaca-se no bonito prato que recebi da La Faenza. É uma marca de cerâmica faiança brasileira com modelos exclusivos, tanto de decoração como de mesa, que teve a gentileza de oferecer algumas peças ao Cravo e Canela. Têm a nossa gratidão por acrescentarem esta nota de beleza às nossas fotos.




Ingredientes:
250 g açúcar
4 ovos
100 ml de óleo
1 iogurte natural
1 colher de chá de sal marinho
1 colher de sopa de canela
1 colher de chá de noz moscada
1 colher de chá de gengibre fresco moído
2 colheres de sopa de rum envelhecido
450 g de batata doce cozida (polpa)
250 g de farinha
1 colher de sopa de fermento

Assar a batata ou batatas doces no forno, embrulhadas em papel de alumínio, até ficarem tenras. Pelar e reduzir a polpa a puré. Bater os ovos inteiros com o açúcar até obter um creme esbranquiçado. Adicionar o óleo e continuar a bater. Acrescentar o iogurte natural. Juntar a polpa da batata doce e o gengibre moído. Misturar todos os ingredientes secos e juntar à massa do bolo, envolvendo cuidadosamente. Levar a cozer em forno a 180º, numa forma untada e polvilhada com farinha.





Terão um bolo com um claro sabor a batata doce, mas com o travo fresco e aromático do gengibre e das especiarias.

Espero que gostem!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...