Estou de Volta!

Terminaram as férias e estou de regresso ao Brasil. Recomeçam as aulas e as rotinas do quotidiano, as mais entediantes, mas também aquelas que me dão estrutura e terreno para criar o que vou sonhando, que me dão espaço para me relacionar e comunicar. Uma das rotinas boas, são os tempos passados nesta cozinha, convosco!

As  rentrées dão-nos sempre vontade de fazer coisas novas mas também de perseverar naquilo que é bom e que nos agrada. Assim, vão continuar as propostas vegetarianas e saudáveis (para Segundas Sem Carne e não só!), vai continuar o Vamos Fazer Bolachas! (já viram o sucesso que é o nosso grupo do Facebook?), vão continuar as receitas ligadas a viagens e talvez até publicações sobre os locais que mais me agradaram, mesmo que não tenha uma receita (o que acham?).

Gostava de regressar ao Menu da Semana e a trazer as propostas de alguns livros que tenho lido... E como este semestre o meu filho pediu para passar a levar almoço para a escola, acho que vou começar a trazer umas ideias para forrar as marmitas de estudantes e trabalhadores. O que vos parece? Têm algum tema que gostariam de ver aqui nesta nossa cozinha? Adorava ter as vossas opiniões!

É bom estar de volta!

{English}

Back in Business!


The holidays are over and I'm back to Brazil. School begins and also the routines of everyday life, the tedious, but also those that give me structure and ground to create my dreams, that giving me space to relate with others and to  communicate. One of the good routines, are the times spent in this kitchen, with you! 

The rentrées always bring new goals to us but also the will  to persevere in what is good and in the things  we like. So, I will continue with the vegetarian and healthy proposals (for Meatless Mondays and not only!), will continue the Let's Make Cookies! challenge (have you already seen the success that is our Facebook group?). I will continue to post  travel related recipes and maybe even publications about places that most pleased me, even if I have a recipe (what do you think?). 

I would  like to resume the Menu of the Week posts and to write about some books (food related) I have read... And as my son asked start taking lunch to school, I think I'll be bringing some ideas for meals suited for students and workers. What do you think? Do you have any theme you would like to see here in our kitchen? Love to have your opinions!

It's good to be back!